Paula Cabaleiro
Bogotá, 11 de mayo (Efe).– En un evento de gran relevancia como la Feria Internacional de Libros de Bogotá (Filbo), el reconocido escritor colombiano Héctor Abad Faciolince ha presentado su más reciente obra titulada ‘Now and in La Hora’. Este nuevo libro es un trabajo profundo y personal en el que Abad comparte su experiencia como víctima de un ataque aéreo en Ucrania, además de rendir un emotivo tributo a la escritora y periodista Victoria Amelina, quien perdió la vida a causa de esa misma explosión.
Abad menciona en una entrevista con Efe lo desafiante que resultó para él escribir este libro: «Me costó mucho escribir este libro. No soy un experto en Ucrania, no era activista, fui como escritor, invitado a una feria de libros». Este proceso de escritura fue catalizado por el impacto emocional que dejó en él la experiencia vivida durante el ataque, creando en su interior un sentido de responsabilidad: «Lo que sucedió impuso la responsabilidad de dar voz a un escritor muerto, de hablar por ella, de escribir para ella lo que no podría haber escrito si los muertos hubieran sido yo».
El trágico ataque en la ciudad de Kramorsk, el 27 de junio de 2023, resultó en la muerte de Amelina. En ese fatal momento, ella se encontraba sentada en un restaurante al lado de Abad, quien confesó: «Tenía la sensación de que lo que estaba herido por la muerte estaba destinado a mí». Estas emociones de substitución y deuda literaria alimentaron la escritura de su libro, el cual fue publicado por Alfaguara. Abad lo describe como un ejercicio que lo llevó a reaprender cómo escribir: «En este libro tuve que aprender a escribir nuevamente».
Una carta póstuma y una deuda literaria
El título del libro, ‘Ahora y en La Hora’, se inspira en la oración del Ave María, una enseñanza de su madre durante su infancia, pero también hace eco de ese instante preciso de la muerte, del que Abad fue testigo durante su estancia en Ucrania. «Escribí el libro como si fuera una carta para Victoria Amelina, como si hablara con ella», afirma, lo que refleja la estructura del texto, construida a partir del vínculo roto y la dificultad de despedirse de alguien que ya no está.
A pesar de la naturaleza traumática de la experiencia, Abad se distancia de contar la historia en términos heroicos. Él aclara: «No quiero hacer de esta una historia heroica. Lo que quiero es transmitir dolor, pérdida, injusticia, pero también la belleza de una mujer que creía en la palabra como una forma de justicia». El autor resalta que no viajó a Ucrania en busca de una historia; más bien, fue la historia la que lo encontró a él. «Fui a una feria de libros y terminé escribiendo sobre la guerra», reflexiona.
Colisión de muerte y vida
El autor de la aclamada obra ‘El olvido que seremos’ también se adentra en el impacto personal que la guerra tiene en su vida, así como la cercanía con la muerte. Asegura que vivió lo que él llama una «crisis de vejez» en el momento del ataque, y el proceso de escritura coincidió con el anuncio del embarazo de su hija. «De repente, el futuro y la vida se abrieron frente a mí. Entregué el libro dos días después de que nacieron mis nietos. Ya no quería seguir escribiendo sobre la muerte», reflexiona Abad.
Él no oculta la complejidad emocional de esta vivencia, ni su profundo respeto hacia aquellos que, al igual que Amelina, dedicaron sus vidas a denunciar los crímenes de guerra. Sin embargo, se muestra escéptico ante las narrativas heroicas en torno al papel del escritor. «Una sociedad que necesita héroes es una sociedad muy mala. Deberíamos vivir en ciudades donde no necesiten héroes», comenta con una crítica implícita a la necesidad de figuras heroicas en un mundo tan convulso.
Crítica de la neutralidad política
Además, Abad expresa su preocupación por la postura de varios líderes latinoamericanos, como el colombiano Gustavo Petro y el brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, en relación a la invasión rusa de Ucrania. Critica cómo algunos de ellos han adoptado una posición de neutralidad. «Los líderes de izquierda, como Lula o Petro, declaran repentinamente imparcial o que no saben cómo elegir», señala. La coincidencia de discursos entre la izquierda radical y la extrema derecha internacional le preocupa profundamente. «La pasividad o neutralidad en gran parte de América Latina es algo que me entristece y me sorprende, y contra lo que puedo hacer es hablar», concluye Abad.
‘Ahora y en La Hora’ entrelaza la memoria personal con una reflexión política y filosófica sobre aspectos tan cruciales como la guerra, la libertad, la dignidad humana y el legado de aquellos que luchan incansablemente contra el olvido.
